Второ действие за балета в Иран?

Докато балетните танцьори преминаваха през познатите ритуали на ежедневния си час, те се опитваха да игнорират изстрелите и експлозиите отвън. Беше 1979 г. и Иран беше в разгара на революция, която щеше да свали управляващия шах и да превърне страната в ислямска република. Танцьорите бяха последните няколко членове на Иранския национален балет.

Bahareh Sardari беше сред тях. При скорошно видеообаждане от дома си в Херндън, Вирджиния, тя си припомни какво се случи след това: Националният балет, който беше основан през 1958 г. и се разрасна и процъфтя, приключи.

„Всички чуждестранни танцьори в компанията вече бяха напуснали“, каза тя. „Тогава един от аятоласите реши, че балетът – за който вероятно не знаеше нищо – е несъвместим с Ислямската република.“

Какво ще стане с изкуството, към което Сардари, тогава на 26, посветила живота си и компанията, за чието изграждане е помогнала? — Финито — каза тя. Изгорени са декорите, костюмите и архивите на Националния балет. „Това уби сърцето ми.“

„The White Feather“, ще бъде представен в Kennedy Center във Вашингтон, окръг Колумбия, във вторник и в Gerald W. Lynch Theatre в Ню Йорк в събота.

„Бялото перо“ е плод на въображението на балерината и хореограф Тара Гасемие, която никога не е била в Иран. Баща й, роден и израснал в северната част на Иран, напуска точно преди революцията, за да учи в колеж в Лос Анджелис. Там той се жени за американка и двойката има три деца, Тара Гасеми сред тях.

филм за това. Но тя също искаше да създаде представление, повод за бивши членове да се поклонят. Нейният приятел Саназ Солтани й разказа как баща й, полковник при шаха, е бил екзекутиран от новия режим. Ghassemieh има идеята да включи тази история в сценична творба за Националния балет. Тя и нейният съпруг, бившият главен танцьор на балета на Сан Франциско Витор Луис, го хореографираха заедно, със Солтани като продуцент и музика от иранския диригент и композитор Шахрдад Рохани.

В първото действие на едночасовия „Бяло перо“ Националният балет репетира „Лебедово езеро“, когато диктатор от балета-злодей кара жените да събуят пантофките си и да облекат хиджаби. Героичен генерал отвръща на удара, но е екзекутиран.

Неджад и Хайде Ахмадзаде, но са привлечени външни експерти. Първи пристига американският танцьор Уилям Долар. След това, след посещение на Нинет дьо Валоа, основателката на Британския кралски балет, дойдоха много кралски танцьори, включително Робърт де Уорън, който щеше да хореографира и постави балети за компанията, както и да ръководи обикалящата много години иранска национална фолклорна танцова трупа. Преподаватели и хореографи също идват от Съветския съюз.

Рядиците на Националния балет винаги се допълват от чуждестранни танцьори, а британски или руски гост-артисти често поемат главните роли . Репертоарът, изпълняван в операта Roudaki в Техеран, беше предимно западна класика като „Жизел“ и „Лебедово езеро“. Но Ahmadzadehs не бяха единствените иранци, които оформиха компанията.

Биджан Калантари, иранска танцьорка, която е тренирала в Метрополитън опера в Ню Йорк, се завръща през 1970 г., за да преподава . (Един от неговите ученици, Афшин Мофид, стана известен танцьор с New York City Ballet.) Хайде Чангизян, която е родена в Иран и е учила в престижната Академия Ваганова в Санкт Петербург, се присъединява към Националния балет през 1972 г. като негова примабалерина . И местни танцьори като Сардари разцъфтяха.

Les Ballets Persans, който съчетава класически балет с персийска музика и истории. Сред десетките танцьори, наети от него, Kiann е единственият с иранско наследство, каза той в скорошно интервю.

„Бялото перо“, от своя страна, има второ действие. В него една съвременна жена се занимава с балет, разменя хиджаба си с тиара и вдъхновява други жени да свалят хиджаба си. Това е алюзия към близката история, протестите и движението „жена, живот, свобода“, които пламнаха след смъртта на Джина Махса Амини в ареста на полицията за морал през 2022 г.

Ghassemieh каза, че има планове да вземе „The White Feather“ на турне в Европа и мечтае за представяне на Бродуей, но това не е крайната цел: „Ще вземем този етап по етап, докато стигнем до Roudaki Hall , докато мога да върна балета в Иран.“

Ако това някога се случи, каза Сардари, тя ще бъде там.